Gerichtsdolmetschen
Dolmetschen von verschieden Verhandlungen beim Gericht, Notar, in den Banken, bei Trauung und überall dort, wo der gerichtlich vereidigte Dolmetscher erforderlich ist.
Konsekutives Dolmetschen
Beim konsekutiven Dolmetschen überträgt der Dolmetscher das gesprochene Wort erst, wenn der Redner eine Pause macht und dem Dolmetscher die dafür nötige Zeit lässt. So sprechen Redner und Dolmetscher abwechselnd und nicht gleichzeitig. Dieses Dolmetschen wird z.B. beim Begleitdolmetschen, Geschäftsverhandlungen und ähnlichen Ereignissen verwendet.
Andere Dolmetschtätigkeiten
Erledigen von verschiedenen Telefonangelegenheiten, Kommunikation mit Behörden im Ausland und ähnliche Aktivitäten.
Preisliste
Für eine Stunde des Dolmetschens werden 300,- CZK berechnet.Jede angefangene Stunde wird als ganze Stunde berechnet.